Results for ill translation from Latin to French

et comminatus est eis ne cui dicerent de ill
jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.

et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere ill
c`est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions.

addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
et il ajouta: j`ai un mot à te dire. elle dit: parle!

scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est ill
celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet un péché.

sin autem filio suo desponderit eam iuxta morem filiarum faciet ill
s`il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
comme le père qui est vivant m`a envoyé, et que je vis par le père, ainsi celui qui me mange vivra par moi.

fili hominis pone faciem tuam adversum montem seir et prophetabis de eo et dices ill
fils de l`homme, tourne ta face vers la montagne de séir, et prophétise contre elle!

si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
mais si elle vient de dieu, vous ne pourrez la détruire. ne courez pas le risque d`avoir combattu contre dieu.

quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
comment te reposerais-tu? l`Éternel lui donne ses ordres, c`est contre askalon et la côte de la mer qu`il la dirige.

et factum est deinceps et ipse iter faciebat per civitatem et castellum praedicans et evangelizans regnum dei et duodecim cum ill
ensuite, jésus allait de ville en ville et de village en village, prêchant et annonçant la bonne nouvelle du royaume de dieu.