Results for in aera translation from Latin to French

in
dans

in fide
force dans la foi

in corpore
vers la gauche en entrant

aera acuta,
l'airain au-son-aigu ,

in versus
face à l'hôte jupiter

formae in quibus aera funduntur
moules pour couler l'airain

per aera magnum
à travers l'air spacieux

fidelis in fidelis
amour fidele

alii aera spirantia excudent
modeler les autres pour qu'ils respirent un air plus doux

excudent alii spirantia mollius aera
d'autres imprimeront la respiration de l'air plus doux

omnia possideat, on possidet aera minos
que dire de plus ?

ita et vos per linguam nisi manifestum sermonem dederitis quomodo scietur id quod dicitur eritis enim in aera loquente
de même vous, si par la langue vous ne donnez pas une parole distincte, comment saura-t-on ce que vous dites? car vous parlerez en l`air.

itaque maga per aera incolumnis ad urbem athenas pervenit.
et ainsi la sorcière atteignit la ville d'athènes par les airs en colonnes.

deinde nos qui vivimus qui relinquimur simul rapiemur cum illis in nubibus obviam domino in aera et sic semper cum domino erimu
ensuite, nous les vivants, qui seront restés, nous serons tous ensemble enlevés avec eux sur des nuées, à la rencontre du seigneur dans les airs, et ainsi nous serons toujours avec le seigneur.

ibimus illac ; omnia possidet minos, non possidet aera
nous irons là-bas minos possède toutes choses, il ne possède pas l'air

in aera solui passa recentem animam caelestibus intulit astris dumque tulit, lumen capere atque ignescere sensit emisitque sinu: luna uolat altius illa.
dans le temps du soleil, il apporta l'âme fraîche aux étoiles célestes, et pendant qu'il la prenait, il sentit la lumière s'accrocher et brûler, et il l'envoya dans son sein : la lune vole plus haut que cela.

spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.
spreta latet silvis pudibundaque frondibus ora protegit et solis ex illo vivit in antris. sed tamen haeret amor crescitque dolore repulsae et tenuant vigiles corpus miserabile curae adducitque cutem macies et in aera sucus corporis omnis abit. vox tantum atque ossa supersunt. vox manet ; ossa ferunt lapidis traxisse figuram. inde latet silvis nulloque in monte videtur ; omnibus auditur ; sonus est, qui vivit in illa.