Results for in eadem translation from Latin to French

eadem
même

eadem fuit
le même

in eadem causa,
dans la même cause,

non esse in eadem fortuna
n'être pas dans la même fortune

semper eadem
pour de bon

nunc eadem fortuna
maintenant la même fortune

ut eadem domus,
que la même maison,

dicat haec eadem ?
dise ces mêmes choses ?

fides semper eadem
la foi est toujours le même

ut sciret haec eadem,
pour qu'il sût ces mêmes airs,

eadem sunt omnia semper
toutes choses sont toujours les mêmes et sont

atque perfectas eadem arte,
et travaillées avec le même art,

haec eadem enim mox ipse patieris
ere long he found the same things which thou shalt suffer these things

unoque omnes eadem ore fremebant
et tous faisaient entendre les mêmes acclamations

eadem epistula et non studere significat
il était

verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul
seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d`un même pas.

et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua
et ce même jour l`Éternel fit sortir du pays d`Égypte les enfants d`israël, selon leurs armées.

in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu`on vous donnera; car l`ouvrier mérite son salaire. n`allez pas de maison en maison.

et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetu
vous observerez la fête des pains sans levain, car c`est en ce jour même que j`aurai fait sortir vos armées du pays d`Égypte; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle pour vos descendants.