Results for in fine mundi translation from Latin to French

in fine mundi
francais

in fine
sans prix

nunquam animum demittere in fine manere
ne vous inquiétez pas de vous pencher

in fine missae post altare stans defunctus apparuit episcopo
à la fin de la messe debout derrière l'autel le défunt est apparu à l'évèque

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
voilà pourquoi son peuple se tourne de leur côté, il avale l`eau abondamment,

quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
il périra pour toujours comme son ordure, et ceux qui le voyaient diront: où est-il?

ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
et il dit: comment dieu saurait-il, comment le très haut connaîtrait-il?

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.

ne tradas bestiis animam confitentem tibi animas pauperum tuorum ne obliviscaris in fine
eh quoi! en un instant les voilà détruits! ils sont enlevés, anéantis par une fin soudaine!

cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine
nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu`à la fin une pleine espérance,

et praetergreditur contra aquilonem bethagla suntque exitus eius contra linguam maris salsissimi ab aquilone in fine iordanis ad australem plaga
et continuait sur le côté septentrional de beth hogla, pour aboutir à la langue septentrionale de la mer salée, vers l`embouchure du jourdain au midi. c`était la limite méridionale.

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout de quelque temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.

semper occulte credidi, amorem tam acerbum et verum, quam meum in fine remunerari, et nunc recipere coactus sum amaram veritatem.
j’avais toujours secrètement cru qu’un amour aussi féroce et vrai que le mien serait récompensé à la fin, et maintenant j’étais obligé d’accepter l’amère vérité.