Results for in horto translation from Latin to French

horto
jardin

in horto ambulabas
tu marchais dans le jardin

canes in horto sunt.
les chiens sont dans le jardin.

in
dans

cuniculus in horto currit.
un lapin court dans le jardin.

in fide
force dans la foi

in horto multi flores sunt.
dans le jardin il y a beaucoup de fleurs.

in mitius
français

pueri puellaeque in horto ludunt.
les jeunes garçons et filles jouent dans le jardin.

in versus
face à l'hôte jupiter

multi flores rubri in horto sunt.
il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin.

in horto cum filiis ludere vicini amo
in horto cum filiis ludere vicini amo

in horto meo multae arbores pomiferae sunt.
dans mon jardin, il y a beaucoup d'arbres fruitiers.

quot genera olerum in horto tuo colis?
combien de sortes de légumes fais-tu pousser dans ton jardin ?

pigri discipuli acrum magistrum non audiunt, non in pulchro horto domiunt .
pigri discipuli acrum magistrum non audiunt, non in pulchro horto domiunt

tum homines in magno ac pulchro horto ambulabant ibique tuti jucundam vitam agebant.
puis les hommes ont marché dans le grand et beau jardin

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
or, il y avait un jardin dans le lieu où jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n`avait été mis.

dormivitque manasses cum patribus suis et sepultus est in horto domus suae in horto aza et regnavit amon filius eius pro e
manassé se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d`uzza. et amon, son fils, régna à sa place.

mane, domini epistolas scripsi in tablino. circa meridiem in horto legebam et repente ostiarii clamorem audiui.
ils