Results for in quo ego translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

in quo loco

French

À quel endroit

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quo ego eam ?

French

je lui ai dit que les aveugles

Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo dicebatur

French

Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut in quo confrista vi te

French

Ô mon peuple, que t'ai-je fait,

Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

uocale, in quo sunt serui

French

Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu

French

c`est pour cet Évangile que j`ai été établi prédicateur et apôtre, chargé d`instruire les païens.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo est pulvis nemausensis clarus orat

French

je suis perdu

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aut in quo contristavite agios o theos

French

mon peuple, que vous ai-je fait ?

Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

venitur ad tempus in quo fuit plurimum metus

French

nous arrivons à l'époque où il y avait beaucoup de la crainte de

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hic est filius meus dilectus in quo mihi bene complacui

French

celui-ci est mon fils bien-aimé, en qui je me complais.

Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vos autem non estis ses in quo nunc sum ibi ubique

French

vos autem non esti, ubi ubique

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

achilles somnium, in quo vidit hectorem, non intelligit.

French

dans lequel

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo positus sum ego praedicator et apostolus veritatem dico non mentior doctor gentium in fide et veritat

French

et pour lequel j`ai été établi prédicateur et apôtre, -je dis la vérité, je ne mens pas, -chargé d`instruire les païens dans la foi et la vérité.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo erant omnia quadrupedia et serpentia terrae et volatilia cael

French

et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in domin

French

en lui tout l`édifice, bien coordonné, s`élève pour être un temple saint dans le seigneur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

habet argentum venarum suarum principia et auro locus est in quo conflatu

French

il y a pour l`argent une mine d`où on le fait sortir, et pour l`or un lieu d`où on l`extrait pour l`affiner;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu

French

en lui nous avons la rédemption par son sang, la rémission des péchés, selon la richesse de sa grâce,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vo

French

ils firent placer au milieu d`eux pierre et jean, et leur demandèrent: par quel pouvoir, ou au nom de qui avez-vous fait cela?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

numerabitis ergo ab altero die sabbati in quo obtulistis manipulum primitiarum septem ebdomadas plena

French

depuis le lendemain du shabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d`autre, vous compterez sept semaines entières.

Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu

French

et, à l`instant, il se leva en leur présence, prit le lit sur lequel il était couché, et s`en alla dans sa maison, glorifiant dieu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,830,859,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK