Results for inducere translation from Latin to French

inducere
verser

inducere animum
se résigner

in rationem inducere
introduire dans un compte

in spem aliquem inducere
amener quelqu'un à espérer

discordiam in civitatem inducere
amener la discorde dans la cité

jam nox inducere terris umbras
traducteur anglais

non sustinui inducere in animum, quominus illi indicarem
je n'ai pas pu me résigner à m'empêcher de lui indiquer

jam nox inducere terris umbras et caelo diffundere signa parabat.
déjà la nuit s'apprêtait à conduire les ombres sur la terre et les constellations dans le ciel.

nullis blanditiis praeceptor eum inducere poterat ut primam alphabeti proferret litteram.
le garçon, qui avait odierai dans les écoles, escorté par son père. pour les inciter à produire à lui la première lettre de l'alphabet, maître, mais il ne poussa pas lieu où la flatterie d'elle. ensuite, l'enseignant: « ouvre ta bouche », at-il dit, « exige que la lettre de cette déclaration. » cependant bâillé mais sans aucun son

dicens praecipiendo praecepimus vobis ne doceretis in nomine isto et ecce replestis hierusalem doctrina vestra et vultis inducere super nos sanguinem hominis istiu
ne vous avons-nous pas défendu expressément d`enseigner en ce nom-là? et voici, vous avez rempli jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur nous le sang de cet homme!