Results for infernus translation from Latin to French

infernus
enfer

sanctus dominus infernus ad astra
saint seigneur enfer aux étoiles

x bestae numerus x circuli infernus
x le nombre de la bête x le cercle de l'enfer

sub maximus arbor ille flevit dixit 'infernus
under wept biggest tree he said, "hell

infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
le séjour des morts et l`abîme sont insatiables; de même les yeux de l`homme sont insatiables.

sub maximus arbor ille flevit dixit 'infernus sicut superius
under wept biggest tree he said, "hell

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
le séjour des morts et l`abîme sont devant l`Éternel; combien plus les coeurs des fils de l`homme!

infernus et os vulvae et terra quae non satiatur aqua ignis vero numquam dicit suffici
le séjour des morts, la femme stérile, la terre, qui n`est pas rassasiée d`eau, et le feu, qui ne dit jamais: assez!

infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
le séjour des morts s`émeut jusque dans ses profondeurs, pour t`accueillir à ton arrivée; il réveille devant toi les ombres, tous les grands de la terre, il fait lever de leurs trônes tous les rois des nations.

ego te faciam principem immortalem, mundi auctorem, et sapientissimum vir x bestae numerus x circuli infernus
je ferai de toi un prince immortel

et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
pareil à celui qui est ivre et arrogant, l`orgueilleux ne demeure pas tranquille; il élargit sa bouche comme le séjour des morts, il est insatiable comme la mort; il attire à lui toutes les nations, il assemble auprès de lui tous les peuples.