Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et respondistis mihi peccavimus domino ascendemus atque pugnabimus sicut praecepit dominus deus noster cumque instructi armis pergeretis in monte
vous répondîtes, en me disant: nous avons péché contre l`Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l`Éternel, notre dieu, nous l`a ordonné. et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro de zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplic
de zabulon, cinquante mille, en état d`aller à l`armée, munis pour le combat de toutes les armes de guerre, et prêts à livrer bataille d`un coeur résolu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: