Results for interfectionis translation from Latin to French

et clamavit in auribus meis voce magna dicens adpropinquaverunt visitationes urbis et unusquisque vas interfectionis habet in manu su
puis il cria d`une voix forte à mes oreilles: approchez, vous qui devez châtier la ville, chacun son instrument de destruction à la main!

dies enim interfectionis et conculcationis et fletuum domino deo exercituum in valle visionis scrutans murum et magnificus super monte
car c`est un jour de trouble, d`écrasement et de confusion, envoyé par le seigneur, l`Éternel des armées, dans la vallée des visions. on démolit les murailles, et les cris de détresse retentissent vers la montagne.

et erunt super omnem montem excelsum et super omnem collem elevatum rivi currentium aquarum in die interfectionis multorum cum ceciderint turre
sur toute haute montagne et sur toute colline élevée, il y aura des ruisseaux, des courants d`eau, au jour du grand carnage, a la chute des tours.

ideo ecce dies venient dicit dominus et non dicetur amplius thofeth et vallis filii ennom sed vallis interfectionis et sepelient in thofeth eo quod non sit locu
c`est pourquoi voici, les jours viennent, dit l`Éternel, où l`on ne dira plus topheth et la vallée de ben hinnom, mais où l`on dira la vallée du carnage; et l`on enterrera les morts à topheth par défaut de place.

dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii
ces choses arrivèrent le treizième jour du mois d`adar. les juifs se reposèrent le quatorzième, et ils en firent un jour de festin et de joie.