Results for interiora translation from Latin to French

visita interiora
visiter les intérieurs

ab exterioribus ad interiora
from the outside to the inside

ingis natura renova interiora
le feu renouvelle l'intérieur de nature

viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
sa maison, c`est le chemin du séjour des morts; il descend vers les demeures de la mort.

visita interiora terrae rectificando invenies occultum lapidem
visite l'intérieur de la terre et en rectifiant tu trouveras la pierre cachée

visita interiora terrae, rectificandoque invenies occultum lapidem
visita interiora terrae, rectificandoque invenies occultum lapidem

interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
mes entrailles bouillonnent sans relâche, les jours de la calamité m`ont surpris.

verba bilinguis quasi simplicia et ipsa perveniunt usque ad interiora ventri
les paroles du rapporteur sont comme des friandises, elles descendent jusqu`au fond des entrailles.

tumor enim meus refugiebat modum ejus et acies mea non penetrabat interiora ejus.
mon orgueil en dédaignait la simplicité , ma vue n' en pénétrait point les profondeurs. saint augustin, les confessions , livre iii, v, 9 .

quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velamini
cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l`âme, sûre et solide; elle pénètre au delà du voile,

et ante gazofilacia deambulatio decem cubitorum latitudinis ad interiora respiciens viae cubiti unius et ostia earum ad aquilone
devant les chambres, il y avait une allée large de dix coudées, et une voie d`une coudée; leurs portes donnaient au septentrion.

moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore
moïse faisait paître le troupeau de jéthro, son beau-père, sacrificateur de madian; et il mena le troupeau derrière le désert, et vint à la montagne de dieu, à horeb.

in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitoru
par la grandeur de ton commerce tu as été rempli de violence, et tu as péché; je te précipite de la montagne de dieu, et je te fais disparaître, chérubin protecteur, du milieu des pierres étincelantes.

venit athenas philosophus athenodorus, legit titulum auditoque pretio, quia suspecta uilitas, percunctatus omnia docetur ac nihilo minus, immo tanto magis conducit. ubi coepit aduesperascere, iubet sterni sibi in prima domus parte, poscit pugillares stilum lumen, suos omnes in interiora dimittit; ipse ad scribendum animum oculos manum intendit, ne uacua mens audita simulacra et inanes sibi metus fingeret. initio, quale ubique, silentium noctis; dein concuti ferrum, uincula moueri. ille non tollere oculos, non remittere stilum, sed offirmare animum auribusque praetendere. tum crebrescere fragor, aduentare et iam ut in limine, iam ut intra limen audiri.
vers le soir