Results for iudicatur translation from Latin to French

iudicatur
ils ont vu

quid incredibile iudicatur apud vos si deus mortuos suscita
quoi! vous semble-t-il incroyable que dieu ressuscite les morts?

atque utinam sic iudicaretur vir cum deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega su
car le nombre de mes années touche à son terme, et je m`en irai par un sentier d`où je ne reviendrai pas.

qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de
celui qui croit en lui n`est point jugé; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu`il n`a pas cru au nom du fils unique de dieu.

pervenit sonitus usque ad extrema terrae quia iudicium domino cum gentibus iudicatur ipse cum omni carne impios tradidit gladio dicit dominu
le bruit parvient jusqu`à l`extrémité de la terre; car l`Éternel est en dispute avec les nations, il entre en jugement contre toute chair; il livre les méchants au glaive, dit l`Éternel.