Results for iuvenem translation from Latin to French

iuvenem
un jeune homme

adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicen
elle le saisit et l`embrassa, et d`un air effronté lui dit:

foris vastabit eos gladius et intus pavor iuvenem simul ac virginem lactantem cum homine sen
au dehors, on périra par l`épée, et au dedans, par d`effrayantes calamités: il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, de l`enfant à la mamelle comme du vieillard.

dixitque david ad iuvenem qui nuntiaverat ei unde es qui respondit filius hominis advenae amalechitae ego su
david dit au jeune homme qui lui avait apporté ces nouvelles: d`où es-tu? et il répondit: je suis le fils d`un étranger, d`un amalécite.

et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virgine
par toi j`ai brisé l`homme et la femme; par toi j`ai brisé le vieillard et l`enfant; par toi j`ai brisé le jeune homme et la jeune fille.

"te quoque vergilio comitem non aequa, tibulle, mors iuvenem campos misit ad elysios, ne foret, aut elegis molles qui fleret amores aut caneret forti regia bella pede."
traducteur anglais