Results for iuxta modum translation from Latin to French

modum
modum

iuxta casus
dans le cas concret

in modum mirum,
d'une façon étonnante,

avis est iuxta statuam
l'oiseau est sur la statue

extollere se supra modum
faire de soi un éloge exagéré

locutus est ad hunc modum:
parla de cette manière :

multi laurus iuxta flumen
il y avait de nombreux lauriers près du fleuve

sella iuxta fenestram non est.
la chaise n'est pas à côté de la fenêtre.

quae erant iuxta atlantem montem
qui étaient près du mont atlas

et iuxta supputationem frugum vendet tib
tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé; et il te vendra, en comptant les années de rapport.

domus mea iuxta hortos publicos est.
ma maison est à côté du parc.

quidquid recipitur ad modum recipientis recipitur
qualunque cosa venga ricevuta dal ricevitore

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
dieu l`ayant déclaré souverain sacrificateur selon l`ordre de melchisédek.

locatis per ordinem lucernis iuxta praeceptum domin
et il y déposa en ordre les pains, devant l`Éternel, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.

nunc foris nunc in plateis nunc iuxta angulos insidian
tantôt dans la rue, tantôt sur les places, et près de tous les angles, elle était aux aguets.

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
et, comme béthanie était près de jérusalem, à quinze stades environ,

nullum modum temporis satis erit, si semper est lorem
le propriétaire de la transmission in english

dicebant nihil laxamenti nec veniae habere, si modum excesseris
selon eux, on ne bénéficierait d'aucun arrangement, d'aucun pardon, si on dépassait la mesure