From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixerunt
tr
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eum dixerunt
elle a dit
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laeti vivant
qu' ils vivent dans la joie !
Last Update: 2012-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afferebant laeti ;
ils rapportaient pleins-de-joie ;
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laeti et errabundi
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magnis cum lacrimis dixerunt
avec des larmes, avait déclaré:
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pascha dolorosi efficiuntur laeti
nous célébrerons les joyeuses fêtes de pâques.
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adeste fideles, laeti triumphantes
venez fidèles, joyeux et triomphants,
Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ira incensi sunt et dixerunt tiberium
encensi ira
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
ils répondirent: le seigneur en a besoin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
les apôtres dirent au seigneur: augmente-nous la foi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt qui audiebant et quis potest salvus fier
ceux qui l`écoutaient dirent: et qui peut être sauvé?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multis animalibus a sacerdote interfectis, dei laeti sunt.
amis, aider reconstruire ma maison
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d`eux: cet homme blasphème.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
c`est pourquoi ses parents dirent: il a de l`âge, interrogez-le lui-même.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non dixerunt viri tabernaculi mei quis det de carnibus eius ut saturemu
si les gens de ma tente ne disaient pas: où est celui qui n`a pas été rassasié de sa viande?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixerunt mane exibimus ad vos et facietis nobis omne quod placuerit vobi
et qui dirent aux ammonites: demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit philippus et dicit andreae andreas rursum et philippus dixerunt ies
philippe alla le dire à andré, puis andré et philippe le dirent à jésus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemu
il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: maître, que devons-nous faire?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis iesus quot panes habetis at illi dixerunt septem et paucos pisciculo
jésus leur demanda: combien avez-vous de pains? sept, répondirent-ils, et quelques petits poissons.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: