Results for lazarus translation from Latin to French

tunc ergo dixit eis iesus manifeste lazarus mortuus es
alors jésus leur dit ouvertement: lazare est mort.

et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu
un pauvre, nommé lazare, était couché à sa porte, couvert d`ulcères,

fecerunt autem ei cenam ibi et martha ministrabat lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e
là, on lui fit un souper; marthe servait, et lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec lui.

haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
après ces paroles, il leur dit: lazare, notre ami, dort; mais je vais le réveiller.

maria autem erat quae unxit dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis cuius frater lazarus infirmabatu
c`était cette marie qui oignit de parfum le seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c`était son frère lazare qui était malade.

et dixit illi abraham fili recordare quia recepisti bona in vita tua et lazarus similiter mala nunc autem hic consolatur tu vero cruciari
abraham répondit: mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et que lazare a eu les maux pendant la sienne; maintenant il est ici consolé, et toi, tu souffres.