From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magistrum audiamus !
ecoutons le maître
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audiamus
voit
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulus magistrum
l'étudiant en master entend
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puer magistrum timet
timet
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piger puer magistrum timet
le garçon a peur du professeur
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saepe evenit ut non audiamus
il arrive souvent que nous n'écoutons pas
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est discipulus super magistrum nec servus super dominum
le disciple n'est pas au-dessus du maitre ni l'esclave au-dessus du maitre.
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg
le docteur des insensés, le maître des ignorants, parce que tu as dans la loi la règle de la science et de la vérité;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigri discipuli acrum magistrum non audiunt, non in pulchro horto domiunt .
pigri discipuli acrum magistrum non audiunt, non in pulchro horto domiunt
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
l`Éternel retranchera l`homme qui fait cela, celui qui veille et qui répond, il le retranchera des tentes de jacob, et il retranchera celui qui présente une offrande a l`Éternel des armées.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec in caelo situm ut possis dicere quis nostrum ad caelum valet conscendere ut deferat illud ad nos et audiamus atque opere conpleamu
il n`est pas dans le ciel, pour que tu dises: qui montera pour nous au ciel et nous l`ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
et toi, fils de l`homme, les enfants de ton peuple s`entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l`un à l`autre, chacun à son frère: venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l`Éternel!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is magistrum latinae speciosa gravi placet. et dilexit eam et contumeliis mbah mei sodalis. mulierem fortem esse animo ferre nostra et stultitiae nota est, multum placet.
le professeur de latin est belle mais sévère je l'aime beaucoup. j'ai beaucoup aimé quand elle a insulté ma camarade mbah. elle est une femme forte et courage pour supporter nos bétises, je l'aime beaucoup beaucoup.
Last Update: 2017-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus librum et tabulam et ceteras res fert ; hic tusculum ambulat. illic est ludus puerorum. multi pueri mane in ludum eunt. magister ludi est vir graecus, cui nomen est diodorus. marcus magistrum metuit, diodorus enim magister severus est, qui discipulos suos virga verberat ; eo modomagister severus discipulos improbos punire solet. discipuli sunt pueri qui in ludum eunt. marcus et quintus sunt duo discipuli. alii discipuli sunt titus et sextus.
marcus porte le livre et la tablette et le reste ; il se promène dans tusculum. il y a un jeu de garçons. beaucoup de garçons vont à l'école tôt. le professeur du jeu est un homme grec dont le nom est diodore. marcus craint son professeur, car diodore est un professeur sévère qui bat ses disciples avec une verge. de cette manière, un enseignant strict a l'habitude de punir les méchants disciples. les élèves sont des garçons qui vont à l'école. marcus et quintus sont les deux disciples. les autres disciples sont titus et sextus.
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: