Results for maiestatis translation from Latin to French

loci maiestatis
préside

loci maiestatis hispanicae
plazas de soberanía

crimen laesae maiestatis
lèse-majesté

vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
ne m`emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le coeur.

et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia
ta justice, ô dieu! atteint jusqu`au ciel; tu as accompli de grandes choses: ô dieu! qui est semblable à toi?

sicut qui mel multum comedit non est ei bonum sic qui scrutator est maiestatis opprimitur glori
il n`est pas bon de manger beaucoup de miel, mais rechercher la gloire des autres est un honneur.

cum autem venerit filius hominis in maiestate sua et omnes angeli cum eo tunc sedebit super sedem maiestatis sua
lorsque le fils de l`homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s`assiéra sur le trône de sa gloire.

omne pecus cedar congregabitur tibi arietes nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificab
les troupeaux de kédar se réuniront tous chez toi; les béliers de nebajoth seront à ton service; ils monteront sur mon autel et me seront agréables, et je glorifierai la maison de ma gloire.

iesus autem dixit illis amen dico vobis quod vos qui secuti estis me in regeneratione cum sederit filius hominis in sede maiestatis suae sedebitis et vos super sedes duodecim iudicantes duodecim tribus israhe
jésus leur répondit: je vous le dis en vérité, quand le fils de l`homme, au renouvellement de toutes choses, sera assis sur le trône de sa gloire, vous qui m`avez suivi, vous serez de même assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d`israël.