Results for miserere nostrum translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

miserere nostrum

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

miserere

French

psaume 51

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

mare nostrum

French

notre mer

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quis nostrum 

French

qui de nous 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

omnium nostrum

French

tutti noi

Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nostrum omnium.

French

de (à) nous tous.

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

deus miserere nobis

French

god have mercy on us

Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et nostrum primum.

French

et notre premier corps.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nil miserere nostri :

French

en rien tu n'as-pitié de nous :

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

dominum nostrum constantinus

French

notre seigneur

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemo nostrum te vocavit.

French

aucun de nous ne t'a appelé.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

auxilium nostrum a domino

French

notre aide du seigneur

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

attende domine. et miserere

French

in latinum cibum

Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

kyrie eleison miserere nostri

French

ayez pitié de nous

Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

kyrie, eleison miserere nostri

French

notre seigneur, aie pitié, aie pitié de nous,

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

morituri te salutant, miserere domine

French

mourir a sauvé ma miséricorde

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sancta trinitas unus deus miserere nobis

French

heilige dreifaltigkeit, ein gott, erbarme dich unser

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

canem nostrum "pochi" vocamus.

French

notre chien s'appelle « pochi ».

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

domine deus meus, miserere mei, peccatoris!

French

pauvre pécheur !

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui tollis peccata mundi, miserere nobis

French

qui ôte les péchés du monde, ayez

Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,246,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK