Results for miserum translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

miserum

French

miserable

Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserum est

French

la tempête pauvre

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deprendi miserum est

French

the storm poor

Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

esse miserum et indignum

French

qu'il est déplorable et indigne

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

finxit sinonem miserum,

French

a fait sinon malheureux,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

fortuna me miserum finxit

French

la fortune m'a rendu malheureux

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

edepol cor miserum meum, quod guttatim contabescit

French

par pollux, mon pauvre coeur, qui fond peu à peu

Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

heu, me miserum! misere perii. male perditus, pessime ornatus eo.

French

hélas, malheureux que je suis! j'ai misérablement péri. malheureuse ruine, je vais mal arrangé

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

an cum miserum esse neminem libeat, libet tamen esse misericordem, quod quia non sine dolore est, hac una causa amantur dolores.

French

malheureux , personne ne veut l' être ; mais on consent à compatir, et comme la compassion s' accompagne forcément de douleur, ne serait - ce pas pour cette unique raison que la douleur est aimée ?

Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

. daedalus labyrinthum tyranno cretiae aedificat, sed minos fabrum in labyrintho cum filio icaro includit. 2. dolebat puer captiuus. 3. tum daedalus : « cur times, care fili ? liber eris, iuro. machinam nouam excogitabo et ex labyrintho per caelum euolabimus ». 4. alas igitur pennis et cera fingit, humeris accommodat ; deinde laeti euolant. 5. sed incautus puer ad feruida astra appropinquat, radii ceram alarum liquant et phoebus iratus puerum miserum in undas praecipitat.

French

Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,740,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK