Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam si bene direxeritis vias vestras et studia vestra si feceritis iudicium inter virum et proximum eiu
si vous réformez vos voies et vos oeuvres, si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haec dicit dominus exercituum deus israhel bonas facite vias vestras et studia vestra et habitabo vobiscum in loco ist
ainsi parle l`Éternel des armées, le dieu d`israël: réformez vos voies et vos oeuvres, et je vous laisserai demeurer dans ce lieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc ergo bonas facite vias vestras et studia vestra et audite vocem domini dei vestri et paenitebit dominum mali quod locutus est adversum vo
maintenant réformez vos voies et vos oeuvres, écoutez la voix de l`Éternel, votre dieu, et l`Éternel se repentira du mal qu`il a prononcé contre vous.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.