Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nam
ne jamais abandonner
Last Update: 2014-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam quid
qu'est-ce que c'est
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam inchoare
profane arrêt toi la cici est seulement pour les initié
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postquam fervore aspernabatur
après la chaleur rejetée
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postquam frate interfectus remum
remus ayant été tué par son frère
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam filius ejus
perdu le contrôle
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam postquam ad plebem missus est , quae urbem reliquerat et in montem sacrum se contulerat, nihil aliud atque hoc ei narravit
car après avoir été envoyé vers le peuple, qui avait quitté la ville et s'était rendu à la montagne sacrée, il ne lui dit rien d'autre et ceci
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam postquam res publica in paucorum potentium jus atque dicionem concessit, omnis gratia, potentia, honos, divitiae apud illos sunt aut ubi illi volunt; nobis reliquerunt repulsas, pericula, judicia, egestatem.
car après que la république a accordé le droit et la domination sur les quelques puissants, toute grâce, tout pouvoir, tout honneur et toute richesse sont parmi eux, ou là où ils le désirent ; les rejets, les dangers, les jugements et la pauvreté nous ont quittés.
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: