Results for ne ego homo sum infelix translation from Latin to French

homo sum, humani nihil a me alienum puto
je suis homme, rien de ce qui est humain ne m'est étranger.

aliquando praeterea rideo, jocor, ludo, homo sum
tum podex carmen extrait horridulum

infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huiu
misérable que je suis! qui me délivrera du corps de cette mort?...

ne duplicis habeatis linguas, ne ego bilinguis vos necem
n'ayez pas double langage, faites que je ne vous donne pas la mort, à vous qui êtes fourbes

nam et ego homo sum sub potestate habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci
car, moi qui suis soumis à des supérieurs, j`ai des soldats sous mes ordres; et je dis à l`un: va! et il va; à l`autre: viens! et il vient; et à mon serviteur: fais cela! et il le fait.

et dixit ad eum paulus ego homo sum quidem iudaeus a tarso ciliciae non ignotae civitatis municeps rogo autem te permitte mihi loqui ad populu
je suis juif, reprit paul, de tarse en cilicie, citoyen d`une ville qui n`est pas sans importance. permets-moi, je te prie, de parler au peuple.