Results for nisi familia translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

nisi familia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

familia

French

famille

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Latin

in familia

French

dans la famille

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nisi

French

périr

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce familia mea

French

voici ma famille

Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi ego

French

qui mais moi

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

familia ante omnia

French

non desitas non exieris

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi laudem 

French

si ce n'est la gloire 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

vir justus ex familia

French

homme juste

Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

rex, familia et ultio

French

le roi, la famille et la vengeance

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ut familia tua valet?

French

comment va ta famille ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

lideri sunt in familia iuli

French

combien d'enfants y a-t-il dans la famille de julius ?

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

apud familia omnes bene sentunt

French

all feel good in the family

Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pro patria, pro familia tuetur

French

pour la patrie, pour la famille, il veille

Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

familia supra gallegorious omnia!

French

la famille avant tout chose

Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

berton familia tandem in angers

French

famille berton enfin installe a angers

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi non amavi

French

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi fecerint ita,

French

s'ils n'avaient pas fait (ne faisaient) pas ainsi,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nisi relaxemus eos 

French

si nous ne relâchions eux 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nihil aliud nisi

French

est rien d'autre que la

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi existimatis forte ,

French

a moins que vous ne pensiez peut-être,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,780,261,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK