Results for nisi frustra translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

nisi frustra

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

frustra

French

en vain

Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nisi dominus frustra

French

aber der herr vergebens

Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi

French

périr

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi ego

French

qui mais moi

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

doceo sed frustra

French

doceo sed frustra

Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi per te ,

French

sinon par toi,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nisi laudem 

French

si ce n'est la gloire 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

non jam frustra doces

French

seulement en vain

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non jam frustra doces, thomas hobbes

French

j'enseigne mais en vainon

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi non amavi

French

Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi fecerint ita,

French

s'ils n'avaient pas fait (ne faisaient) pas ainsi,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nisi relaxemus eos 

French

si nous ne relâchions eux 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nihil aliud nisi

French

est rien d'autre que la

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi de suo parricidio.

French

si ce n'est à son parricide (à devenir parricide envers elle).

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nihil nisi a numine

French

nothing but a god

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi, vel faucibus purus

French

sinon ou périr

Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemo perfectus est, nisi te,

French

niemand ist perfekt außer dir

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nisi ille ilias exstitisset. 

French

si cette célèbre iliade n'eût pas existé. 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

horas non numero nisi serenas

French

le nombre d'heures non seulement le brillant

Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

se negant usquam, nisi acceperint

French

ils refusent de marcher s'ils ne sont pas payés

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,790,478,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK