Results for nubibus translation from Latin to French

ipsa jaculata e nubibus
elle-même ayant lancé du haut des nues

qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desupe
les nuages la laissent couler, ils la répandent sur la foule des hommes.

cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu
quand j`aurai rassemblé des nuages au-dessus de la terre, l`arc paraîtra dans la nue;

qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsu
il renferme les eaux dans ses nuages, et les nuages n`éclatent pas sous leur poids.

posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caeloru
il faisait des ténèbres une tente autour de lui, il était enveloppé d`amas d`eaux et de sombres nuages.

arcum meum ponam in nubibus et erit signum foederis inter me et inter terra
j`ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d`alliance entre moi et la terre.

sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terr
est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille et que la matinée est sans nuages; ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.

iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
jésus répondit: je le suis. et vous verrez le fils de l`homme assis à la droite de la puissance de dieu, et venant sur les nuées du ciel.

dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
jésus lui répondit: tu l`as dit. de plus, je vous le déclare, vous verrez désormais le fils de l`homme assis à la droite de la puissance de dieu, et venant sur les nuées du ciel.

aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
je regardai pendant mes visions nocturnes, et voici, sur les nuées des cieux arriva quelqu`un de semblable à un fils de l`homme; il s`avança vers l`ancien des jours, et on le fit approcher de lui.