Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunc et semper
maintenant et toujours
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et in crastinum
maintenant et plus tard
Last Update: 2010-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic et nunc et semper
this is now
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et usque in aeternum
maintenant et pour toujours
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc et in hora mortis nostrae
maintenant et à l'heure de notre mort
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, si male nunc, et olim sic erit
no, si es malo ahora, y lo hará
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut erat in principio et nunc et semper
comme au début
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria patri et filio et spiritui sancto sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum amen
gloire au père, au fils et au saint esprit
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund
je dis: ah! seigneur Éternel, voici, mon âme n`a point été souillée; depuis ma jeunesse jusqu`à présent, je n`ai pas mangé d`une bête morte ou déchirée, et aucune chair impure n`est entrée dans ma bouche.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave maria maria callas ave maria gratia plena maria, gratia plena maria, gratia plena ave, ave dominus dominus tecum benedicta tu in mulieribus et benedictus et benedictus fructus ventris ventris tuae, jesus. ave maria ave maria mater dei ora pro nobis peccatoribus ora pro nobis ora, ora pro nobis peccatoribus nunc et in hora mortis et in hora mortis nostrae et in hora mortis nostrae et in hora mortis nostrae ave maria
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: