From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odium
ne m'aime pas
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odium nostrum
our hatred
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odium erga regem
la haine contre le roi
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suum odium fortuna,
sa haine par la fortune,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas odium parit
odium
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insigne odium in aliquem
haine acharnée contre quelqu'un
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odium peccati non est vitium
la haine n'est pas un péché
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in saeculo sunt odium et peccatum
il y a la haine et le péché à jamais
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odium suscitat rixas et universa delicta operit carita
la haine excite des querelles, mais l`amour couvre toutes les fautes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odium suscitat rixas, et universa delicta operit charitas.
la haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si per odium quis hominem inpulerit vel iecerit quippiam in eum per insidia
si un homme pousse son prochain par un mouvement de haine, ou s`il jette quelque chose sur lui avec préméditation, et que la mort en soit la suite,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odium
apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odiumliberum
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri
il fut un ennemi d`israël pendant toute la vie de salomon, en même temps qu`hadad lui faisait du mal, et il avait israël en aversion. il régna sur la syrie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
et leur amour, et leur haine, et leur envie, ont déjà péri; et ils n`auront plus jamais aucune part à tout ce qui se fait sous le soleil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saevitiae causam avaritia etiam praebuit, multoque plures propter divitias quam propter odium victoris necati sunt.
l'invention concerne également la cause de la gravité et de l'avarice, pour l'amour des richesses, comme il a tué beaucoup d'autres ont été tués à cause de la haine du vainqueur.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exosam eam habuit amnon magno odio nimis ita ut maius esset odium quo oderat eam amore quo ante dilexerat dixitque ei amnon surge vad
puis amnon eut pour elle une forte aversion, plus forte que n`avait été son amour. et il lui dit: lève-toi, va-t`en!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed huic vindictae referendae non est idoneus nisi qui odium, quo solent flagrare qui se vindicare desiderant, dilectionis magnitudine superaverit.
mais personne n'est apte à exercer cette espèce de vengeance que celui chez qui l'amour est assez puissant pour dominer la haine dont brûlent ordinairement ceux qui désirent se venger.
Last Update: 2017-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totum bene et bonum est cogitare quod infernum sit aliis, sed cum tu potes cogitare solum odium et fastidium quod alii afferunt tibi. ad extremum infernum tuum creas, pergens putare alios esse realem problema.(adde quod impedimentum sociale et impotentia tua accommodandi ad societatem quae magis magisque modernisandum est.) de iis cum amicitia quae honesti erant. ex una parte, kisses. haec verba
il est bien beau de penser que l'enfer c'est les autres , mais quand tu est toi même capable de ne refléter que de la haine et le dégout que t'apporte les autres . au final tu crées ton propre enfer , tout en continuant de penser que les autres sont le réel problème .( une fois ajouter a cela ton handicap social et ton incapacité a t’adaptè a une société qui se modernise de plus en plus .) sur ceux a l'amitié qui ne fut honnête que d'un seul et unique cotés , bisous . ce texte
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: