Results for omnes saepius loquuntur de rebus ign... translation from Latin to French

omnes saepius loquuntur de rebus ignotis
on parle trop souvent de choses qu' on ne connaît pas

omnes saepius loquuntur de rebus non notis
on parle trop souvent de choses qu'on ne connaît pas

quibus de rebus
ce qui importe

de rebus gestis.
des choses faites.

quibus de rebus et
ce qui importe

de rebus caeli et terrae
le ciel et la terre sont pleins de paroles

de rebus quorum scribitur,
sur les actions desquels on écrit,

an me taciturum tantis de rebus existimavistis?
est-il possible que vous ayez pensé que je garderais le silence sur des actions aussi graves?

audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicen
Écoutez, car j`ai de grandes choses à dire, et mes lèvres s`ouvrent pour enseigner ce qui est droit.

et tu fili hominis filii populi tui qui loquuntur de te iuxta muros et in ostiis domorum et dicunt unus ad alterum vir ad proximum suum loquentes venite et audiamus qui sit sermo egrediens a domin
et toi, fils de l`homme, les enfants de ton peuple s`entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l`un à l`autre, chacun à son frère: venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l`Éternel!