Results for oppidum translation from Latin to French

oppidum
bourg

volscorum oppidum
città volscorum

est oppidum pervetus
est une ville très-ancienne

accedere in oppidum,
entrer dans la ville

compilarit totum oppidum
dépouille toute une ville

ad mare infra oppidum.
au bord de la mer au pied de la ville.

quod oppidum demum succenderit
place qu'il aurait enfin brûlée

in illud oppidum, statim ,
dans cette ville, aussitôt,

pedites sicilias oppidum oppugnabant
les fantassins assiègaient la place forte de sicile

dominus ad oppidum servam mitterat
le seigneur a envoyé un esclave à la ville

hoste oppidum deleverunt id ceperent
il y avait fustigé par lequel les gens ont été abattus

romanorum copiae oppidum’ campaniae hiemant
les forces des romains hivernent en quartiers d'hiver

altero die cum ad oppidum senonum vellaunodunum venisset
le second jour , il arriva devant velllaunodunum, ville des sénons

cum oppidum a romanis occupatum esset,hostes fugerunt
avec l'occupation de la ville, il serait adopté par les romains, l'ennemi a fui,

vere tertii anni tantum romani in oppidum intrare potus sunt
ville romaine au printemps de la troisième année, pour aller boire

et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum saul in solari
ils descendirent du haut lieu à la ville, et samuel s`entretint avec saül sur le toit.

abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
abimélec marcha contre thébets. il assiégea thébets, et s`en empara.

caesar, cum morari non psset, equitatum praemisit exercitumque ad oppidum ipse duxit
césar, pour ne pas rester avec le pesset, lui-même, et l'amener à la ville de sa cavalerie, il envoya l'exercitumqie

et esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestribus dibon quoque et bamothbaal et oppidum baalmao
hesbon et toutes ses villes dans la plaine, dibon, bamoth baal, beth baal meon,