Results for oris translation from Latin to French

oris
στόμα

os,oris
bouche, bouche

mercator oris
le marchant

arbor, oris
árbol de la boca

emptor,oris,m
le barbier, les huiles, m.

cavum oris proprium
cavité buccale proprement dite

a quibus oris venis,
de quels bords viens-tu,

aut a quibus oris venistis ?
ou de quels bords êtes-vous venus?

venit primus ab oris trojae
vint le premier des bords de troie

arma virumque cano, trojae qui primus ab oris
armes et l'homme que je chante, qui est venu d'abord des côtes de troie,

nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
et maintenant, mes fils, écoutez-moi, et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.

labra subtilia nec dilatatis oris angulis ampliata.
les lèvres sont minces et ne sont pas allongées par les angles d' une bouche trop grande. sidoine apollinaire , lettres , livre i, ii, 2 : portrait de théodoric ii , roi des wisigoths.

nunc ergo fili audi me et ne recedas a verbis oris me
et maintenant, mes fils, écoutez-moi, et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche.

mementote mirabilium eius quae fecit prodigia eius et iudicia oris eiu
il a établi la terre sur ses fondements, elle ne sera jamais ébranlée.

de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
par le fruit de la bouche on jouit du bien; mais ce que désirent les perfides, c`est la violence.

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
je n`ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; j`ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

nam remus oris lineamentis erat matri simillimus, aetasque tempori expositionis congruebat
en effet, rémus par les traits de son visage ressemblait beaucoup à sa mère, et son âge se rapportait au temps où il avait été exposé sur le tibre

de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, et chacun reçoit selon l`oeuvre de ses mains.