Results for ossa arida translation from Latin to French

arida
qui-viennent-de-la-sécheresse

ossa
os

arida febris
fièvre qui donne soif

nutrimenta arida,
des aliments secs (des matières sèches),

heic ossa
nous considérons des mensonges

ossa mea
os

per ima ossa,
dans l’intérieur des os (des membres),

arida nutrix leonum,
aride nourrice des lions,

ossa et cineres
bones and ashes

tarde venientibus ossa
tarde venientibus ossa

quiescant tum mihi ossa,
reposeraient alors à moi mes os,

et dixit ad me vaticinare de ossibus istis et dices eis ossa arida audite verbum domin
il me dit: prophétise sur ces os, et dis-leur: ossements desséchés, écoutez la parole de l`Éternel!

dominus custodit ossa eorum
dominus custodit ossa sanctorum

custodit dominus omnia ossa erum
le seigneur garde tous ses os

hic ossa eorum donec immutatio veniat
ici leurs os jusqu'à

cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
lorsque l`esprit impur est sorti d`un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n`en trouve point.

foderunt manus meas et pedes meos el dinumeraverum ossa
ils ont creusé mes mains et mes pieds

et qua ratione conpingantur ossa in constructum in regit !
et le cadre humain construit dans les règles!

cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumat
ma peau noircit et tombe, mes os brûlent et se dessèchent.