Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mundus est parva
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
elle était dans le monde, et le monde a été fait par elle, et le monde ne l`a point connue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
victoria romanis est et mihi
roman est une victoire pour moi
Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu
le coupable suit des voies détournées, mais l`innocent agit avec droiture.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipse me osculatus est et resalutavit
resalutavit
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linguae pessimus est, et est optimus
la pire chose
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et diabolus incarnatus est et homo factus est
the devil incarnate, was made man;
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dolor fuit, est et erit mihi fidelissimus comes
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et verbum caro factum est,et habitavitin nobis
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« et verbum caro factum est et habitavit »
car c'est la coupe de mon sang
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salve, meum nomen est et p. civis romanus sum
je suis un ancien soldat de l'armée de jules cesar mais désormais à cause de mon âge, j'ai du quitter l'armée pour devenir précepteur.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o quam suavis est et decora filia ierusalem. regina angelorum
comment doux et oh
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l`esprit est esprit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modus mundi est et bonus et malus; modi mundi sunt boni et mali
la manière du monde est bonne ou mauvaise; les manières du monde sont bonnes et mauvaises
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: