Results for pater eius translation from Latin to French

pater
père

pater meus
mon père est mon frère

pater eius procerus est.
son père est grand.

pater noster
notre père

pater eius illic edit bis in hebdomade.
son père mange là deux fois par semaine.

et zaccharias pater eius impletus est spiritu sancto et prophetavit dicen
zacharie, son père, fut rempli du saint esprit, et il prophétisa, en ces mots:

sed uelum non mutauit et aegeus pater eius, credens theseum a minotauro consumptum esse,
mais son père aegeus n'a pas changé le voile

et non est reveritus faciem domini sicut reveritus est manasses pater eius et multo maiora deliqui
et il ne s`humilia pas devant l`Éternel, comme s`était humilié manassé, son père, car lui, amon, se rendit de plus en plus coupable.

et lebetas et creagras et fialas omnia vasa fecit salomoni hiram pater eius in domo domini ex aere mundissim
les cendriers, les pelles et les fourchettes. tous ces ustensiles que le roi salomon fit faire à huram abi pour la maison de l`Éternel étaient d`airain poli.

et fecit rectum coram domino verumtamen non ut david pater eius iuxta omnia quae fecit ioas pater suus feci
il fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel, non pas toutefois comme david, son père; il agit entièrement comme avait agi joas, son père.

de hosa autem id est de filiis merari semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater eius in principe
des fils de merari: hosa, qui avait pour fils: schimri, le chef, établi chef par son père, quoiqu`il ne fût pas le premier-né,

fecitque malum in conspectu domini sicut fecerat manasses pater eius et cunctis idolis quae manasses fuerat fabricatus immolavit atque servivi
il fit ce qui est mal aux yeux de l`Éternel, comme avait fait manassé, son père; il sacrifia à toutes les images taillées qu`avait faites manassé, son père, et il les servit;