Results for permitte translation from Latin to French

haec mihi permitte
je laisse

permitte cetera divis ;
abandonne le reste aux dieux ;

alius autem de discipulis eius ait illi domine permitte me primum ire et sepelire patrem meu
un autre, d`entre les disciples, lui dit: seigneur, permets-moi d`aller d`abord ensevelir mon père.

ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meu
il dit à un autre: suis-moi. et il répondit: seigneur, permets-moi d`aller d`abord ensevelir mon père.

et dixit ad eum paulus ego homo sum quidem iudaeus a tarso ciliciae non ignotae civitatis municeps rogo autem te permitte mihi loqui ad populu
je suis juif, reprit paul, de tarse en cilicie, citoyen d`une ville qui n`est pas sans importance. permets-moi, je te prie, de parler au peuple.