Results for phrygia clamat venir mihi aquam translation from Latin to French

phrygia clamat veni mihi aquam apporta
les cris de phrygie me viennent de l'eau

desideravit igitur david et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna bethleem quae est in port
david eut un désir, et il dit: qui me fera boire de l`eau de la citerne qui est à la porte de bethléhem?

dicens absit ut in conspectu dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissim
il dit: que mon dieu me garde de faire cela! boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie? car c`est au péril de leur vie qu`ils l`ont apportée. et il ne voulut pas la boire. voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.