Ask Google

Results for potuit translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

potuit

French

pourrait

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Pallasne potuit

French

Pallas n'a-t-elle pas pu

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

potuit cognosci :

French

put être connu:

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

celerrime quam potuit,

French

le plus vite qu'il put,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

potuit penetrare tutus

French

a pu pénétrer en-sûreté

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

veni, vidi, vincere potuit

French

I came, I saw, I was able to overcome the

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemo potuit videre hostem

French

personne ne put voir l'ennemi

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

Cicero orationes apud judices habere non potuit.

French

Cicéron ne pouvait pas avoir une prière avec les juges.

Last Update: 2016-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

potuit enim istud venundari multo et dari pauperibu

French

On aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Posthumius fecialis femur genu, quanta potuit vi, percussit

French

Posthumius donna de toutes ses forces un coup de genou à la jambe du lol fecial

Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

hic, quantum in bello fortuna possit, cognosci potuit

French

on put se rendre compte alors de l'importance de la fortune à la guerre

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummar

French

en disant: Cet homme a commencé à bâtir, et il n`a pu achever?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

Quia Carthago victa erat , imperium romanorum etiam crescere potuit

French

Carthage vaincue, l' empire romain put croître encore

Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

nocte, per silvas , profectus est nec quisquam eum videre potuit

French

il est parti la nuit, à travers bois, et personne n' a pu le voir

Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

an Scythes potuit pro nihilo pecuniam ducere, nostrates facere non potuerunt?

French

quoi! un Scythe a pu mépriser l'argent, et nos philosophes n'ont pu le faire

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

an Scythes Anacharsis potuit pro nihilo pecuniam ducere, nostrates philosophi non potuerunt?

French

eh quoi! le Scythe Anacharsis a pu mépriser l'argent alors que les philosophes de chez nous n'en ont pas été capables?

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et inde surgens abiit in fines Tyri et Sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later

French

Jésus, étant parti de là, s`en alla dans le territoire de Tyr et de Sidon. Il entra dans une maison, désirant que personne ne le sût; mais il ne put rester caché.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corruit in platea veritas et aequitas non potuit ingred

French

Et la délivrance s`est retirée, Et le salut se tient éloigné; Car la vérité trébuche sur la place publique, Et la droiture ne peut approcher.

Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo Domini et in thesauris regis misit regi Assyriorum muner

French

Et Achaz prit l`argent et l`or qui se trouvaient dans la maison de l`Éternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l`envoya en présent au roi d`Assyrie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam nec ab ullo potuit curar

French

Or, il y avait une femme atteinte d`une perte de sang depuis douze ans, et qui avait dépensé tout son bien pour les médecins, sans qu`aucun ait pu la guérir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK