From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patieia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione
car vous avez besoin de persévérance, afin qu`après avoir accompli la volonté de dieu, vous obteniez ce qui vous est promis.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que voue imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dextera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc quem vos videtis et audisti
Élevé par la droite de dieu, il a reçu du père le saint esprit qui avait été promis, et il l`a répandu, comme vous le voyez et l`entendez.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione
voici ce que j`entends: une disposition, que dieu a confirmée antérieurement, ne peut pas être annulée, et ainsi la promesse rendue vaine, par la loi survenue quatre cents trente ans plus tard.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: