Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prae-propera
traduction google
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propera vivere,et singulos dies singulas vitas puta
hâtez-vous de vivre, et chaque jour séparément est une vie séparée.
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stravitque asinam et praecepit puero mina et propera ne mihi moram facias in eundo et hoc age quod praecipio tib
puis elle fit seller l`ânesse, et dit à son serviteur: mène et pars; ne m`arrête pas en route sans que je te le dise.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quodcumque potest manus tua facere instanter operare quia nec opus nec ratio nec scientia nec sapientia erunt apud inferos quo tu propera
tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n`y a ni oeuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsumptaque parabola sua dixit de aram adduxit me balac rex moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic iacob propera et detestare israhe
balaam prononça son oracle, et dit: balak m`a fait descendre d`aram, le roi de moab m`a fait descendre des montagnes de l`orient. -viens, maudis-moi jacob! viens, sois irrité contre israël!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terra nostra vox audita, vox dulcissima, vox turturris, vox columbae, assume penas, o columba formossissima surge propera et veni veni veni de libano coronaberis.
du liban sera couronné
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: