Results for prophetiae translation from Latin to French

et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
et voici, je viens bientôt. -heureux celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre!

caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
la charité ne périt jamais. les prophéties prendront fin, les langues cesseront, la connaissance disparaîtra.

chonenias autem princeps levitarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapien
kenania, chef de musique parmi les lévites, dirigeait la musique, car il était habile.

contestor ego omni audienti verba prophetiae libri huius si quis adposuerit ad haec adponet deus super illum plagas scriptas in libro ist
je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre: si quelqu`un y ajoute quelque chose, dieu le frappera des fléaux décrits dans ce livre;

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
et si quelqu`un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, dieu retranchera sa part de l`arbre de la vie et de la ville sainte, décrits dans ce livre.

porro david erat indutus stola byssina et universi levitae qui portabant arcam cantoresque et chonenias princeps prophetiae inter cantores david autem indutus erat etiam ephod line
david était revêtu d`un manteau de byssus; il en était de même de tous les lévites qui portaient l`arche, des chantres, et de kenania, chef de musique parmi les chantres; et david avait sur lui un éphod de lin.