Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liberos protegat deus
que dieu protege mes enfants
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus rex,
dieu est notre roi
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus
dieu te domine
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubi es deus meus?
où es-tu
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus fotitudo mea
dieu est ma force;
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus est maximus!
mon dieu est le plus grand !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus meus et deus meus,
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu dominus meus et deus meus
ne sois pas incrédule mais fidèle
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, familiaris ma patria
dieu, ma famille, ma patrie
Last Update: 2018-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus meus, ut quid me dereliquisti;
my god, my god, why hast thou forsaken me;
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus, in omni terra
que le seigneur soit avec vous tous!
Last Update: 2017-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est pax dixit deus meus impii
il n`y a point de paix pour les méchants, dit mon dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
ils crieront vers moi: mon dieu, nous te connaissons, nous israël!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus meus, miserere mei, peccatoris!
pauvre pécheur !
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratias ago tibi quia vitam meam domine deus meus
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
ainsi parle l`Éternel, mon dieu: pais les brebis destinées à la boucherie!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es ipse rex meus et deus meus qui mandas salutes iaco
pourquoi t`abats-tu, mon âme, et gémis-tu au dedans de moi? espère en dieu, car je le louerai encore; il est mon salut et mon dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixi domino deus meus es tu exaudi domine vocem deprecationis mea
où irais-je loin de ton esprit, et où fuirais-je loin de ta face?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
vive l`Éternel est vivant, et béni soit mon rocher! que dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua
michée répondit: l`Éternel est vivant! j`annoncerai ce que dira mon dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: