Results for pulso frate translation from Latin to French

pulso frate
enfants canal à bord a décollé dans le tibre

frate
aîné

pulso fratre
retour

postquam frate interfectus remum
remus ayant été tué par son frère

pulso fratre , amulius regnat
son frère évincé, amulius règne

sed amulius, pulso fratre, regnavit
mais amulius, expulsé de son frère, régna seul

vir amicalis ad societatem magis amicus erit quam frate
celui qui a beaucoup d`amis les a pour son malheur, mais il est tel ami plus attaché qu`un frère.

paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei et timotheus frate
paul, apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère timothée,

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
paul, appelé à être apôtre de jésus christ par la volonté de dieu, et le frère sosthène,

gaudium enim magnum habui et consolationem in caritate tua quia viscera sanctorum requieverunt per te frate
j`ai, en effet, éprouvé beaucoup de joie et de consolation au sujet de ta charité; car par toi, frère, le coeur des saints a été tranquillisé.

salutat vos gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos erastus arcarius civitatis et quartus frate
gaïus, mon hôte et celui de toute l`Église, vous salue. Éraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère quartus.

ecce sto ad ostium et pulso si quis audierit vocem meam et aperuerit ianuam introibo ad illum et cenabo cum illo et ipse mecu
voici, je me tiens à la porte, et je frappe. si quelqu`un entend ma voix et ouvre la porte, j`entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi.

proca rex albanorum, duos filios, numitorem et amulium, habuit.numitori, qui natu major erat, regnum reliquit; sed amulius, pulso frater regnavit, et tu eum solum sobole privaret, rheam silviam ejus filiam vastae scerdotem fecit, quae tamen romulum et remum uno partu edidit. quo cognito, amulius ipsam in vincula conjecit, parvulos alveo impositos abjecit in tiberim, qui tunc forte super ripas erat effus; sed, relabente flumine, eos aqua in sicco, reliquit. vastae tum in eis locis solitudines. lu
français