Results for quaerens praedam translation from Latin to French

praedam
fournir

quaerens me
en quête de moi-même

praedam facebiant
butin facebiat

quasi ad praedam
comme pour la proie

praedam esse illorum,
le butin appartenir à eux,

semper veritatem quaerens
chercher la vérité

mars pugnarum praedam accipit
jupiter est le roi des dieux

praedam omnem domum avertebant
ils détournaient tout le butin pour l'envoyer chez eux

post deae statuam praedam posuimus.
nous mettons

pugnae deo copiae praedam faciunt
les combattants de dieu se procurent le butin

vidi milites quibus dux praedam dedit
j'ai vu les soldats qui étaient des hommes puissants

locum amoenum ae praedam maxima fecerant
les marins étaient

adjungere suspicionem potius ad praedam quam ad egestatem
porter ses soupçons sur celui qui possède le butin plutôt que sur celui qui vit dans la pauvreté

sicut leo rugiens circuit quaerens quem devoret
un lion, rôde, cherchant qui il dévorera:sicut

praedam pollicetur sociis et oculi filiorum eius deficien
on invite ses amis au partage du butin, et l`on a des enfants dont les yeux se consument.

cui respondit moses venit ad me populus quaerens sententiam de
moïse répondit à son beau-père: c`est que le peuple vient à moi pour consulter dieu.

et erit chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait dominu
et la chaldée sera livrée au pillage; tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, dit l`Éternel.

tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sun
le lion périt faute de proie, et les petits de la lionne se dispersent.