Results for quiescam spe translation from Latin to French

spe
regarder

in spe
dans l'espoir

spe gaudentes
rejoicing in hope

spe carminis,
par l'espoir (la promesse) d'un chant,

non quiescam antequam opus perfecero
je ne prendrai pas de repos avant d'avoir achevé mon travail

lapsus hac spe,
déchu de cet espoir,

spe labor levis
hope work light

repulsi ab hac spe,
repoussés de (déçus dans) cet espoir,

spe corta quid melius
à court d'espoir pour quelque chose de mieux

sive inducti spe salutis,
soit alléchés par l'espoir du salut,

in deo spe omnia vincemus
sel auxiliante vinicius

in silentio et spe cogita aeternitatem
denken sie an die ewigkeit der stille und in der hoffnung, in der

nec spe, nec metu, mediis tranquillus in undis
ni d'aucune espérance, ni de peur, au milieu des vagues, ne sera tranquille,

in vita, magnas somnias habes in spe consequendi.
dans la vie, il faut avoir des rêves suffisamment grands pour avoir l'espoir de les atteindre

et timebunt et confundentur ab aethiopia spe sua et ab aegypto gloria su
alors on sera dans l`effroi et dans la confusion, à cause de l`Éthiopie en qui l`on avait mis sa confiance, et de l`Égypte dont on se glorifiait.

regina in ultima et desperata spe amatem retinendi decidit ad portum descendere
reine dans l'espoir final et deseperata de conserver amant décide d'aller vers le port

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,