Results for quinto juliaque translation from Latin to French

quinto decimo
quinze

?rgesima quinto
wikipédia:accueil principal

vigesimo quinto die
le dixième jour

ad villam cum quinto contendit
et dans le cinquième quand il se hâta d'être à votre villa

anno domini millesimo septengentesimo octogesimo quinto
la quatre-vingt-cinquième année de 1700

anno millesimo nongentesimo quadragesimo quinto bellum desinit.
la guerre s'est terminée en 1945.

lincoln anno millesimo octingentesimo sexagesimo quinto mortuus est.
lincoln est mort en 1865.

anno millesimo octingentesimo nonagesimo quinto die vigesima-nona aprilis
l'année mil huit cent quatre-vingt cinquième jour de la vingt-neuvième jour de avril

die quinto dicimo mensis maii annoque millesimo nongentesimo octogesimo quinto
cinquième jour de mai mil neuf cent quinze

in quinto autem anno regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusale
la cinquième année du règne de roboam, schischak, roi d`Égypte, monta contre jérusalem.

quinto autem anno comedetis fructus congregantes poma quae proferunt ego dominus deus veste
la cinquième année, vous en mangerez les fruits, et vous continuerez à les récolter. je suis l`Éternel, votre dieu.

a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina dece
de cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.

anno autem quinto regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusalem quia peccaverunt domin
la cinquième année du règne de roboam, schischak, roi d`Égypte, monta contre jérusalem, parce qu`ils avaient péché contre l`Éternel.

anno quinto ioram filii ahab regis israhel et iosaphat regis iuda regnavit ioram filius iosaphat rex iud
la cinquième année de joram, fils d`achab, roi d`israël, joram, fils de josaphat, roi de juda, régna.

mense quinto septima die mensis ipse est annus nonusdecimus regis babylonis venit nabuzardan princeps exercitus servus regis babylonis hierusale
le septième jour du cinquième mois, -c`était la dix-neuvième année du règne de nebucadnetsar, roi de babylone, -nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de babylone, entra dans jérusalem.

ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni
et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l`Éternel des armées et aux prophètes: faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l`ai fait tant d`années?

anno autem quinto, clodoveo regnante, siagrius filius eg super quem clodoveus cum regnacario parente suo advenit, conveneruntque ad bellum
la cinquième année du règne de clovis, siagrius, fils d'egidius, résidait dans la ville de soissons, que son père avait occupée ;

et factum est in anno illo in principio regni sedeciae regis iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me ananias filius azur propheta de gabaon in domo domini coram sacerdotibus et omni populo dicen
dans la même année, au commencement du règne de sédécias, roi de juda, le cinquième mois de la quatrième année, hanania, fils d`azzur, prophète, de gabaon, me dit dans la maison de l`Éternel, en présence des sacrificateurs et de tout le peuple:

anno domini m° ccc vicesimo quinto et vicesima sexta die octobris, domino karolo francorum et navarre rege regnante, ego johannes saureri de marologio confiteor et recognosco vobis, discreto viro
en l'an de grâce 3300, les vingt-cinq et vingt-six octobre, sous le règne du roi charles des francs et de navarre, je te reconnais et te reconnais, homme réfléchi

anno domini m° ccc vicesimo quinto et vicesima sexta die octobris, domino karolo francorum et navarre rege regnante, ego johannes saureri de marologio confiteor et recognosco vobis, discreto viro guirardo petri, thesaurario regio in senescallia bellicadri et nemausi, quod vos de hoc in quo vobis tenebar ratione pedagii de larsis defalcastis mihi decem libras decem solidos turonensium pro parte regia, quas solvi mandato judicis communis curie gaballitani et locum tenentis baylivii dicte communis
en l'an de grâce 3300, les vingt-cinq et vingt-six octobre, sous le règne du roi charles des francs et de navarre, je vous confesse et vous reconnais, jean saureri de marologium, l'homme réfléchi de pierre guirard, trésorier de l'intendance royale de bellicadrus et de nemausus ; je suis détenu par vous à cause des péages de larsis, vous m'avez souillé dix livres dix shillings de tl pour la partie royale ;