Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hac civitate
dans ces cités
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quis est
qui est
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est homo, qui non in melius
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hac re
a questo proposito,
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est hic?
qui est ce ?
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quondam in hac
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma est in italia
rome est en italie
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veritas est in puteo
prawda jest w studni
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gallia est in patria,
lyon est ma patrie
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est iste rex gloriae?
qui est-il, ce roi de gloire,
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit ille et dixit quis est domine ut credam in eu
il répondit: et qui est-il, seigneur, afin que je croie en lui?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futur
qui parmi vous prêtera l`oreille à ces choses? qui voudra s`y rendre attentif et écouter à l`avenir?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est bonus sermo a loquor
très bavard
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
venduntne libellos in hac taberna?
vend-on des cahiers dans ce magasin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summi pontifice in hac basilica sepulti
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit fuit ista quondam in hac republica virtus
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis est paulo ad volumptates propensior
si quelqu'un est un peu au portail de
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
he who shall live shall see
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: