Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod non te occidit fortior me
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod facis te facit
ce que tu fais te fait
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quod non mihi fortior intermixti
quod non fortior me interficere
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non occidatis me fortiorem facit
ce qui ne tue pas rend plus fort
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non
c'est certainement pas
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non
ce n'est certainement pas
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non cognoscit
pour être ce que tu veux il faut le vouloir
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condemnant quod non intellegunt
and condemned them that they do not understand
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damnant, quod non intellegunt
ils condamnent ce qu'ils ne comprennent pas
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil affirmat quod non probet
français
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus traductiosi occurreris sub hoste, non occidere, moriatur metun
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapiens nihil affirmat quod non probat
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non est in actis non est in mundo
quod est in actis
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut quia non potes videre quod non sit non est
ce que tu ne peux pas voir ne fait pas de mal
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non minus peccasse omittendo quod facere non oportet opus
traducteur anglais
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharisaei autem dicebant ei ecce quid faciunt sabbatis quod non lice
les pharisiens lui dirent: voici, pourquoi font-ils ce qui n`est pas permis pendant le sabbat?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod non discas, quod non vides, quod non perfecte eruditus
que tu n’apprennes, que tu ne voies, dont tu ne sois parfaitement instruite
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
il n`y a rien de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: