Results for reges impios translation from Latin to French

iustum necar reges impios
the righteous shall be slain by the wicked

reges francorum
rois esclaves

per septem reges
heres

hi reges quos dico,
ces rois dont je parle,

omnes reges mali sunt
all the bad kings

tres reges sabini sunt, tres estruci
soeur

quicquid delirant reges plectuntur achivi
les grecs expient tout ce que les rois commettent dans leurs folies

quasi impios percussit eos in loco videntiu
il les frappe comme des impies, a la face de tous les regards.

hoc namque inter reges gentium et reipublicae
se tient par son propre poids

per me reges regnant et potentes scribum justifiâmes
à travers moi les rois règnent

per me reges regnant et potentes scribvnt jvsticiam
par moi les rois règnent

regi croeso erat tantum auri quantum ceteri reges asiae
le roi crésus avait autant d' or que tous les autres rois d' asie

croesus rex tantum aurum habebat quam ceteros asiae reges
le roi crésus avait autant d' or que tous les autres rois d' asie

cum iis agunt reges ut pro sua quisque patria dimicent ferro
les rois conviennent avec eux qu' ils combattent épée en mains chacun pour leur patrie

veteri populo romano reges primum, deinde consules imperaverunt.
les rois d'abord, les consuls ensuite, commandaient à l'ancien peuple romain.

reges tharsis et insulae munera offerent reges arabum et saba dona adducen
car mes ennemis parlent de moi, et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,

lacedaemoniis duo reges erant reges sacerdotes et militum duces erant
les spartiates avaient deux rois

cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
c`est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l`impudicité, et c`est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés.

praecepitque iosue dicens aperite os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitant
josué ordonna: ouvrez l`entrée de la caverne, amenez-moi les cinq rois qui s'y cachent.

dixeruntque sanguis est gladii pugnaverunt reges contra se et caesi sunt mutuo nunc perge ad praedam moa
ils dirent: c`est du sang! les rois ont tiré l`épée entre eux, ils se sont frappés les uns les autres; maintenant, moabites, au pillage!