Results for rogare translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

rogare

French

prêter

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quaestionem rogare

French

poser une question

Last Update: 2012-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et rogare eum coeperunt ut discederet de finibus eoru

French

alors ils se mirent à supplier jésus de quitter leur territoire.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi

French

la foule, étant montée, se mit à demander ce qu`il avait coutume de leur accorder.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu

French

il se mit en colère, et ne voulut pas entrer. son père sortit, et le pria d`entrer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et posui faciem meam ad dominum deum rogare et deprecari in ieiuniis sacco et ciner

French

je tournai ma face vers le seigneur dieu, afin de recourir à la prière et aux supplications, en jeûnant et en prenant le sac et la cendre.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru

French

penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon père, qui me donnerait à l`instant plus de douze légions d`anges?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritia

French

j`ai donc jugé nécessaire d`inviter les frères à se rendre auparavant chez vous, et à s`occuper de votre libéralité déjà promise, afin qu`elle soit prête, de manière à être une libéralité, et non un acte d`avarice.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK