Results for rogavi translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

rogavi, pervenissentne

French

je m'informai, s'ils étaient parvenus

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mi, quod rogavi, dilue

French

affaiblir l'autorité

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in ego rogavi pro te

French

je t'ai demandé

Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et in coelis ego rogavi pro

French

dan di surga aku berdoa untuk

Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria

French

je te demande deux choses: ne me les refuse pas, avant que je meure!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m

French

trois fois j`ai prié le seigneur de l`éloigner de moi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo

French

mais j`ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point; et toi, quand tu seras converti, affermis tes frères.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

propter hanc igitur causam rogavi vos videre et adloqui propter spem enim israhel catena hac circumdatus su

French

voilà pourquoi j`ai demandé à vous voir et à vous parler; car c`est à cause de l`espérance d`israël que je porte cette chaîne.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi

French

c`est pourquoi je lui donnerai sa part avec les grands; il partagera le butin avec les puissants, parce qu`il s`est livré lui-même à la mort, et qu`il a été mis au nombre des malfaiteurs, parce qu`il a porté les péchés de beaucoup d`hommes, et qu`il a intercédé pour les coupables.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK